We invite you to discover our radio station with us and have fun creating your own piece of radio – something we are calling “Stimmpost”! Radio Blau would like to raise awareness for the issues that are of importance to you – and in your own languages – and turn them into a radio broadcast. We have workshops planned in June.
At the end of the course, the radio station will provide you with certificates of attendance. But not before many hours of learning and fun with the group…
If you are interested in the workshop program please attend the first meeting on Tuesday the 26th of March or send an e-mail to radioblau@radioblau.de. And please let us know of any interpreting needs you may have.
Unser diesjähriges offenes Projekt “Stimmpost” geht mit einem ersten Treffen für Interessierte am 26. März um 17 Uhr los. Eingeladen sind alle, die schon immer mal das journalistische Radiohandwerk abseits von “Fake News” und Charts-Brüllern lernen wollten, egal welche Sprachen Ihr sprecht! Das Ergebnis werden Klangpostkarten zu aktuellen Fragen der Migrations- und Gesundheitspolitik sein.
In der ersten Hälfte des Projektes geht es vor allem um die Fragen und Themen von Menschen mit Migrationshintergrund. Die Workshops dazu werden im Juni stattfinden.
سوف تعمل إدارة الراديو الكثير من الأنشطة ل زيادة الوعي حول الأسئلة المطروحة عن كيفية عمل الراديو مع الكثير من المتعة و المرح
ستمنح ادارة الراديو شهادات حضور. بالإضافة إلى عدة ساعات مع التعلم و الكثير من المرح .
يمكنك القدوم بشكل تلقائي ان كنت مهتمًا ببرنامج ورشة العمل لدينا ، فيرجى الحضور إلى الاجتماع الأول
ولكن مع مراسلتنا عبر البريد الالكتروني سوف نشاركم ب بعض مخططتاتنا .
عندما تحتاج إلى مترجم فسوف نقوم بتأمين المترجم ولكن يرجى إرسال بريإلكتروني قبل أسبوع من ورشة العمل التي تخبرنا اللغة المطلوبة .
Les invitamos a descubrir la radio con nosotras e a disfrutar produciendo tu propio pieza de radio! Radio Blau ofrece algunas actividades con el objetivo de augmentar la atención hacia tus preguntas y problemas. Queremos transformarlos a un programa de radio. En particular queremos invitar a gente que no habla alemán como primer idioma.
Al fin de los talleres la administración de la radio les va a entregar certificados por la participación. Eso por supuesto es adicional a muchas horas de aprender y disfrutar el tiempo con el grupo!
Si estás interesado en el programa de talleres por favor participa en el primer encuentro.
Puedes participar espontáneamente pero está bienvenido un correo con tu nombre ara que podamos planificar mejor.
Si necesitas traducción vamos a organizarlo pero por favor manda un correo con una semana de anticipación. Avisanos que lenguaje necesitas.