Termine

Workshop: Interview und Faktencheck

Alle Informationen deutsch findest du unten

All informations in english can be found below

يمكن الاطلاع على جميع المعلومات باللغة العربية أدناه

Toda la información en español figura a continuación

(DE)
Zeit: Freitag 4. Oktober 2024; 10 – 16 Uhr
Ort: Radio Blau, Paul-Gruner-Straße 62
04107 Leipzig, Rollstuhlgerecht
Anmeldung unter: direktsignal@radioblau.de

Im Workshop werden wir uns mit den Themen Interviewvorbereitung / nachbereitung beschäftigen. Zudem werden wir auch über den Pressekodex sprechen und über seine Wichtigkeit bei der Recherche. Auch werden wir über die Zwei Quellen Verifizierung sprechen.

(ENG)

Workshop: Interview and fact checking

Time: Friday, 4th of Octobre, 10 A.M. to 4 P.M.
Place: Radio Blau, Paul-Gruner-Straße 62
04107 Leipzig, Rollstuhlgerecht
Registration at: direktsignal@radioblau.de

Please write us if you need translation

In the workshop we will deal with the topics of interview preparation / follow-up. We will also talk about the press code and its importance in research. We will also talk about two-source verification.

(AR)

المقابلة والتحقق من الحقائق
الوقت: الجمعة 4 أكتوبر 2024؛ 10 صباحاً – 4 عصراً

الموقع: Paul-Gruner-Straße 62, 04107 Leipzig
لايبزيغ، يمكن الوصول إليها بواسطة الكراسي المتحركة
التسجيل على: direktsignal@radioblau.de
سنتناول في ورشة العمل موضوعات إعداد/متابعة المقابلات الصحفية. سنتحدث أيضًا عن رمز الصحافة وأهميته في البحث. كما سنتحدث عن التحقق من مصدرين.

(ES)

Taller de entrevistas y comprobación de hechos

Horario: Viernes, 4 de octubre, de 10.00 a 16.00 h.
Lugar: Radio Blau, Accesible en silla de ruedas
Inscripción en: direktsignal@radioblau.de

Escríbenos si necesitas traducción

En el taller trataremos los temas de preparación / seguimiento de entrevistas. También hablaremos del código de prensa y su importancia en la investigación. Asimismo, trataremos la verificación de dos fuentes.

Technikkurs

Wer die „1. Dosis Blau“ absolviert hat, kann nun erfahren, wie unsere Studiotechnik funktioniert. Nach dieser Einführung könnt Ihr selbst die Studios und Aufnahmegeräte nutzen. Bitte unbedingt vorher anmelden unter kurse@radioblau.de

Workshop Antimuslimischer Rassismus

Am 9. Oktober stellen Patiani und Ena vom Verband binationaler Familien in Leipzig die rassismuskritische Materialbox „Macht und Medien“ vor. Es geht dabei um verschiedene Aspekte von antimuslimischen Rassismus. Dazu gehören die rassismuskritische Auseinandersetzung mit medialen Darstellungen von Muslim*innen und die Verwendung von verandernder Sprache. Es gibt auch praktische Beispiele von Medienberichterstattung über wichtige migrationsgesellschaftliche Knotenpunkte von 1970 bis 2020, die rassismuskritisch reflektiert werden. Nach der Vorstellung der Box wird es die Möglichkeit geben, sich mit einem Aspekt genauer zu befassen und eine Teilübung durchzuführen.

Falls du also Lust hast kritisch über Medienberichterstattung nachzudenken, dazu zu lernen und dich auszutauschen, melde dich gerne bis zum 01. Oktober unter awareness@radioblau.de an.

Wann? 9. Oktober | 17 – 19 Uhr

Wo? Radio Blau

Barrieren? Der Ort ist mit Rollstuhl befahrbar. Die Veranstaltung findet
in deutscher Lautsprache statt. Die Gruppe wird ca. 15 Personen groß
sein und es wird sowohl Zeit zum Zuhören geben, als auch Zeit, um sich
mit anderen auszutauschen. Es gibt die Möglichkeit sich zurückzuziehen
und Pausen zu machen.

Anmeldung: awareness@radioblau.de bis 01.10.2024

Kompaktkurs

Einführung: wie ist Radio Blau organisiert und wie funktioniert die Studiotechnik? Kompakt in zwei Stunden. Dieser einmalige Kurs fasst die Infos der „1. Dosis“ und des „Technikkurses“ zusammen. Der Kompaktkurs ist nur für Menschen gedacht, die bereits Erfahrungen bei einem freien Radio haben. Max zwei Teilnehmer:innen. Mit Wolfgang. Anmeldung unter kurse@radioblau.de

Workshop: Recherche und Sendungsplanung

Alle Informationen deutsch findest du unten

All informations in english can be found below

يمكن الاطلاع على جميع المعلومات باللغة العربية أدناه

Toda la información en español figura a continuación

 

(DE)
Zeit: Freitag 11. Oktober 2024; 10 – 16 Uhr
Ort: Radio Blau, Paul-Gruner-Straße 62
04107 Leipzig, Rollstuhlgerecht
Anmeldung unter: direktsignal@radioblau.de

Wie plane ich meine Radiosendung? In diesem Workshop bekommst du alles, was du dafür brauchst. Du lernst die Bestandteile einer Sendung kennen, du lernst Wege für die Recherche kennen und praktische Tricks für die Vorbereitung einer mehrsprachigen Sendung.

(ENG)

Workshop: Research and broadcast planning

Time: Friday, 11th of Octobre, 10 A.M. to 4 P.M.
Place: Radio Blau, Paul-Gruner-Straße 62
04107 Leipzig, Rollstuhlgerecht
Registration at: direktsignal@radioblau.de

Please write us if you need translation

How do I plan my radio programme? This workshop will give you everything you need to be able to do this. You will learn about the components of a programme, find out how to do research and learn practical tricks for preparing a multilingual programme.

(AR)

ورشة عمل: البحث وتخطيط العرض

اللقاء : الجمعة 11 أكتوبر 2024؛ 10 صباحا – 4 مساءً
الموقع :Radio blau Paul-Gruner-Straße 62, 04107 Leipzig
، يمكن الوصول إليه بواسطة الكراسي المتحركة
سجل في: Direktsignal@radioblau.de

كيف أخطط لبرنامجي الإذاعي؟ في هذه الورشة سوف تحصل على كل ما تحتاجه. سوف تتعرف على مكونات العرض، وسوف تتعلم طرقًا لإجراء الأبحاث والحيل العملية لإعداد عرض متعدد اللغات.

(ES)

Taller: Investigación y planificación de emisiones

Horario: Viernes, 11 de octubre, de 10.00 a 16.00 h.
Lugar: Radio Blau, Accesible en silla de ruedas
Inscripción en: direktsignal@radioblau.de

Escríbenos si necesitas traducción

¿Cómo planifico mi programa de radio? Este taller le dará todo lo que necesita para hacerlo. Conocerás los componentes de un programa, descubrirás cómo investigar y aprenderás trucos prácticos para preparar un programa multilingüe.

Schnittkurs

Wir zeigen Euch, je nach Bedarf, die wichtigsten Funktionen der Audioschnittprogramme Audacity, Reaper oder Samplitude. Der Rest ist ausprobieren und üben. Bitte anmelden unter kurse@radioblau.de mit der Info, welches Programm Ihr wünscht und ob/welche Vorkenntnisse ihr habt.

1. Dosis Blau

Wir glauben: sich selbst medial zu äußern und journalistisch zu arbeiten, ist eigentlich ganz leicht! Alles, was Ihr braucht, sind ein paar Ideen, worüber ihr berichten wollt und welche Themen in anderen Medien vielleicht nicht vorkommen. Darum laden wir Euch wie jeden 3. Mittwoch im Monat herzlich zu unserer Einstiegsstunde ein. Anmeldung bei kurse@radioblau.de

Was ist freies Radio und wie kannst du mitmachen?

3,5stündiger Workshop im Rahmen der Kritischen Einführungwochen für Studierende: Was bedeutet freies Radio und wie kann ich da mitmachen? Wie plane ich ohne viel Aufwand ein Interview, eine Umfrage oder ein Podcast-Gespräch? Warum ist das politisch relevant, selbst wenn ich über nicht-politische Themen berichte? In diesem kleinen Workshop lernt Ihr die Antworten auf diese Fragen und die Studios von Radio Blau kennen. Und wir machen erste Aufnahmen für eine Radiosendung. Der Workshop findet bei Radio Blau in der Paul-Gruner-Straße 62 statt. Der Ort ist für fast alle Rollstühle mit einem Plattformlift zugänglich. Der Workshop eignet sich auch für Menschen, die russisch, ukrainisch oder englisch sprechen und Menschen, die blind oder sehbehindert sind. Weitere Bedarfe können vorher bei uns angefragt werden. Anmeldung unter kurse@radioblau.de

Що таке вільне радіо і як можна прийняти участь у ньому?

3,5-годинний семінар у рамках Kritischen Einführungwochen для студентів: що означає „вільне радіо“ і як я можу долучитися до його команди? Як мені без особливих зусиль спланувати інтерв’ю, опитування чи створити підкаст? Чому це політично актуально, навіть коли я розповідаю про неполітичні теми? На цьому невеличкому воркшопі ви дізнаєтеся відповіді на ці запитання та дізнаєтеся про Radio Blau. І ми зробимо перші записи для радіопередачі. Семінар відбудеться на Radio Blau за адресою Paul-Gruner-Straße 62. Місце доступне майже для всіх інвалідних візків з платформним підйомником. Воркшоп також підходить для людей, які володіють російською, українською чи англійською мовами, а також для незрячих та людей з вадами зору. Додаткову інформацію можна дізнатися за електронною адресою: kurse@radioblau.de

Что такое свободное радио и как можно поучаствовать в нем?

3,5-часовой семинар в рамках Kritischen Einführungwochen для студентов: что такое „свободное радио“ и как я могу присоединиться к его команде? Как мне без особого труда спланировать интервью, опрос или создать подкаст? Почему это политически актуально, даже когда я рассказываю о неполитических темах? На этом небольшом воркшопе вы узнаете ответы на эти вопросы и узнаете про Radio Blau. И мы запишем первые записи для радиопередачи. Семинар состоится на Radio Blau по адресу Paul-Gruner-Straße 62.
Помещение доступно почти для всех инвалидных колясок с платформенным подъемником. Воркшоп также подходит для людей, владеющих русским, украинским или английским языками, а также для незрячих и слабовидящих. Дополнительную информацию можно узнать по электронному адресу: kurse@radioblau.de

Workshop: Aufnahmetechnik

Alle Informationen deutsch findest du unten

All informations in english can be found below

يمكن الاطلاع على جميع المعلومات باللغة العربية أدناه

Toda la información en español figura a continuación

(DE)
Zeit: Freitag 18. Oktober 2024; 10 – 16 Uhr
Ort: Radio Blau, Paul-Gruner-Straße 62
04107 Leipzig, Rollstuhlgerecht
Anmeldung unter: direktsignal@radioblau.de

Wieso hör ich da nix? – Einführungsworkshop Audiotechnik

Was sind symmetrische Kabel? Wozu brauche ich Balance? Wen versorge ich mit Phantomspannung? Und warum fiept es da so?

Im Einführungsworkshop zur Audiotechnik werden wir diese Fragen klären. Wir schauen uns die einzelnen Teile wie Kabel, Mikrofone und Aufnahmegeräte an und sehen wie diese miteinander verbunden werden. Es gibt viel Zeit zum Ausprobieren und selber machen. Das Ziel ist, dass alle Teilnehmenden einen entspannten Umgang mit Audiotechnik haben und die Grundlagen für ihre eigenen Bedürfnisse anwenden können.

(ENG)

Workshop: Recording technique

Time: Friday, 18th of Octobre, 10 A.M. to 4 P.M.
Place: Radio Blau, Paul-Gruner-Straße 62
04107 Leipzig, Rollstuhlgerecht
Registration at: direktsignal@radioblau.de

Please write us if you need translation

Why can’t I hear anything? – Introductory workshop on audio technology

What are balanced cables? Why do I need balance? Who do I supply with phantom power? And why is there such a squeak?

We will answer these questions in the introductory workshop on audio technology. We will look at the individual parts such as cables, microphones and recording devices and see how they are connected to each other. There will be plenty of time to try things out and do it yourself. The aim is for all participants to have a relaxed approach to audio technology and be able to apply the basics to their own needs.

(AR)

ورشة عمل: تكنولوجيا التسجيل

الزمان: الجمعة 18 أكتوبر 2024؛ 10 صباحًا – 4 مساءً
الموقع: راديو بلاو، Paul-Gruner-Straße 62
04107 لايبزيغ، يمكن الوصول إليه بواسطة الكراسي المتحركة
سجل في: Direktsignal@radioblau.de

لماذا لا أسمع شيئا؟ – ورشة عمل تعريفية بتكنولوجيا الصوت

ما هي انظمة الكابلات المتوازنة؟ لماذا أحتاج إلى التوازن؟ لمن أعطي القوة الوهمية؟ ولماذا يتذمر كثيرا؟

سنوضح هذه الأسئلة في الورشة التعريفية بالتكنولوجيا الصوتية. نحن ننظر إلى الأجزاء الفردية مثل الكابلات والميكروفونات وأجهزة التسجيل ونرى مدى اتصالها ببعضها البعض. هناك متسع من الوقت لتجربة الأشياء والقيام بالأشياء بنفسك. الهدف هو أن يكون لدى جميع المشاركين نهج مريح تجاه التكنولوجيا الصوتية وأن يكونوا قادرين على تطبيق الأساسيات وفقًا لاحتياجاتهم الخاصة.

(ES)

Taller: Técnica de grabación

Horario: Viernes, 18 de octubre, de 10.00 a 16.00 h.
Lugar: Radio Blau, Accesible en silla de ruedas
Inscripción en: direktsignal@radioblau.de

Escríbenos si necesitas traducción

¿Por qué no se oye nada? – Taller de introducción a la tecnología de audio

¿Qué son los cables balanceados? ¿Por qué necesito balance? ¿A quién suministro alimentación fantasma? ¿Y por qué se oye tanto?

Responderemos a estas preguntas en el taller de introducción a la tecnología de audio. Veremos las piezas individuales, como cables, micrófonos y dispositivos de grabación, y veremos cómo se conectan entre sí. Habrá tiempo de sobra para probar cosas y hacerlo uno mismo. El objetivo es que todos los participantes se acerquen de forma relajada a la tecnología de audio y puedan aplicar los conceptos básicos a sus propias necesidades.

Kompaktkurs

Einführung: wie ist Radio Blau organisiert und wie funktioniert die Studiotechnik? Kompakt in zwei Stunden. Dieser einmalige Kurs fasst die Infos der „1. Dosis“ und des „Technikkurses“ zusammen. Der Kompaktkurs ist nur für Menschen gedacht, die bereits Erfahrungen bei einem freien Radio haben. Max zwei Teilnehmer:innen. Mit Wolfgang. Anmeldung unter kurse@radioblau.de