(DE)
10 – 16 Uhr

Paul-Gruner-Straße 62
04107 Leipzig
Im Hof der Paul-Gruner-Str. 64,

Räume sind barrierefrei zugänglich

Möchtest du lernen, wie man eine gute Moderation macht? In unserem mehrsprachigen Workshop erfährst du:

🎙️ Was macht eine gute Moderation aus?
📻 Was ist wichtig bei Texten fürs Radio?
✍️ Wie schreibt man kreative und spannende Moderationen?
🗣️ Wie kann deine Stimme Zuhörende begeistern?

Gemeinsam entdecken wir die Kunst der Radiomoderation – in verschiedenen Sprachen und mit viel Spaß! Komm vorbei und mach mit! 🎧✨

Über die Trainerin: Reem

Reem macht seit acht Jahren Radio. Sie begann ihre Radioreise bei der Common Voices Radio Show auf Radio Corax.

Heute ist sie Teil des feministischen Radiokollektivs 8M.
Instagram @8M.radio

Bitte melde dich an unter: direktsignal@radioblau.de

Dieser Workshop richtet sich an Frauen, genderqueere Menschen, und Menschen die sich in dem Begriff „FLINTA“ wiederfinden. Solltest du ein Cis-Mann sein, schau bitte nach den vielen anderen tollen Projekten von Radio Blau.

Schreib bitte dazu, ob du eine Übersetzung brauchst (wir können anbieten: arabisch, spanisch, englisch; falls du eine andere Übersetzung brauchst, schreib uns bitte trotzdem und wir schauen ob wir eine Lösung finden!).
Schreibe bitte auch dazu ob du Kinderbetreuung brauchst.

 

(EN) Workshop: Moderation

10 a.m. – 4 p.m.

Paul-Gruner-Strasse 62
04107 Leipzig
In the courtyard of Paul-Gruner-Str. 64,

Rooms are barrier-free accessible

Would you like to learn how to be a good presenter? Find out in our multilingual workshop:

🎙️ What makes a good presenter?
📻 What is important when writing texts for radio?
✍️ How do you write creative and exciting moderations?
🗣️ How can your voice inspire listeners?

Let’s discover the art of radio presenting together – in different languages and with lots of fun! Come along and join in! 🎧✨

About the trainer: Reem

Reem has been doing radio for eight years. She started her radio journey on the Common Voices Radio Show on Radio Corax.

Today she is part of the feminist radio collective 8M.
Instagram @8M.radio

Please register at: direktsignal@radioblau.de

This workshop is aimed at women, genderqueer people and people who recognise themselves in the term ‘FLINTA’. If you are a cis man, please have a look at the many other great projects organised by Radio Blau.

Please write if you need a translation (we can offer: Arabic, Spanish, English; if you need a different translation, please write us anyway and we will see if we can find a solution).
Please also write if you need childcare.

(AR)

ورشة عمل: الاعتدال

10 صباحًا – 4 عصرًا.

بول-غرونر شتراسه 62
04107 لايبزيغ 04107
في فناء بول-غرونر-شتراسه 64,

يمكن الوصول إلى الغرف بدون عوائق

هل ترغب في تعلم كيفية القيام بتقديم جيد؟
في ورشة العمل متعددة اللغات لدينا، ستكتشف: ما الذي يجعل التقديم جيدًا؟
ما المهم في النصوص المخصصة للراديو؟ كيف تكتب تقديمات إبداعية ومثيرة؟
كيف يمكن لصوتك أن يجذب المستمعين؟ سنكتشف معًا فن تقديم الراديو – بلغات مختلفة ومرح كثير!
تعال وانضم إلينا! مع المدربه: ريم تعمل في الراديو منذ ثماني سنوات. بدأت رحلتها في الراديو في برنامج „الأصوات المشتركة“ على راديو كوراكس. اليوم هي جزء من مجموعة الراديو النسوية 8M. إنستغرام @8M.radio يرجى التسجيل على: direktsignal@radioblau.de يرجى كتابة ما إذا كنت بحاجة إلى ترجمة (يمكننا تقديم: العربية، الإسبانية، الإنجليزية؛ إذا كنت بحاجة إلى ترجمة أخرى، يرجى الكتابة لنا لنرى إذا كان بإمكاننا إيجاد حل!)

تستهدف هذه الورشة النساء والأشخاص الذين يعرفون أنفسهم بمصطلح ”FLINTA“. إذا كنت رجلًا متوافق الجنس، يرجى إلقاء نظرة على العديد من المشاريع الرائعة الأخرى التي ينظمها راديو بلاو.
يرجى أيضًا كتابة ما إذا كنت بحاجة إلى رعاية للأطفال.

(ES) Taller: moderación

10 h – 16 h

Paul-Gruner-Strasse 62
04107 Leipzig
En el patio de Paul-Gruner-Str. 64,

Las habitaciones son accesibles sin barreras

¿Quieres aprender a ser un buen presentador? Descúbrelo en nuestro taller multilingüe:

🎙️ ¿Qué hace a un buen presentador?
📻 ¿Qué es importante a la hora de escribir textos para la radio?
✍️ ¿Cómo se escriben moderaciones creativas y emocionantes?
🗣️ ¿Cómo puede tu voz inspirar a los oyentes?

Descubramos juntos el arte de presentar en la radio, en diferentes idiomas y con mucha diversión. ¡Ven y participa! 🎧✨

Sobre la formadora: Reem

Reem lleva ocho años en la radio. Comenzó su andadura radiofónica en el programa Common Voices de Radio Corax.

Hoy forma parte del colectivo radiofónico feminista 8M.
Instagram @8M.radio

Inscríbete en: direktsignal@radioblau.de

Este taller está dirigido a mujeres, personas genderqueer y personas que se reconocen en el término «FLINTA». Si eres un hombre cis, por favor, echa un vistazo a los muchos otros grandes proyectos de Radio Blau.

Por favor, escríbenos si necesitas una traducción (podemos ofrecerte: árabe, español, inglés; si necesitas una traducción diferente, escríbenos igualmente y veremos si podemos encontrar una solución).
Por favor, escríbenos también si necesitas cuidado de niños.

 

Direktsignal ist ein Projekt für Frauen und genderqueere Menschen mit Migrationshintergrund. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.