Alle Informationen deutsch findest du unten

All informations in english can be found below

يمكن الاطلاع على جميع المعلومات باللغة العربية أدناه

Toda la información en español figura a continuación

(DE)
Zeit: Freitag 8. November 2024; 10 – 16 Uhr
Ort: Hörfunk- und Projektwerkstatt, Biedermannstraße 9-13 · 04277 Leipzig
04107 Leipzig, Rollstuhlgerecht
Anmeldung unter: direktsignal@radioblau.de

In diesem sechsstündigen praktischen Workshop werden wir die Benutzeroberfläche und die grundlegenden Funktionen von Reaper kennenlernen. Diese leicht zugängliche digitale Audio-Workstation kann sowohl von Profis als auch von Anfänger*innen verwendet werden, um jede Art von Ton in jede Art von Produkt zu bearbeiten. Wir werden uns auf die besten Praktiken konzentrieren, um unsere Aufnahmen schnell für die Radioproduktion zu bearbeiten und in Radioarchive hochzuladen – Schritt für Schritt.
Keine Vorkenntnisse erforderlich.
(Idealerweise installiert ihr vorher Reaper auf eurem Laptop und bringt diesen zum Workshop mit, sowie eine Computermaus zur reibungslosen Navigation).

(ENG)

Workshop: How to use Reaper

Time: Friday, 8th of Novembre, 10 A.M. to 4 P.M.
Place: Hörfunk- und Projektwerkstatt, Biedermannstraße 9-13 · 04277 Leipzig
04107 Leipzig, Rollstuhlgerecht
Registration at: direktsignal@radioblau.de

Please write us if you need translation

In this six hour hands-on workshop we’ll explore the interface and basic functions of Reaper. This accessible digital audio workstation can be used by professionals and beginners alike to edit any kind of sound into any kind of product. We will focus on best practices to quickly edit our recordings for radio production and upload to radio archives – step by step. No previous knowledge required.

[Ideally you previously install reaper on your laptop and bring it to the workshop, as well as a computer mouse for smooth navigation]

(AR)

الوقت : الجمعة 8/11/2024
من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 16 مساءً
الموقع: Hörfunk- und Projektwerkstatt Leipzig (HUP) e.V.
Biedermannstraße 9-13
04277 Leipzig

يمكن الوصول إليها بواسطة الكراسي المتحركة
جهة الاتصال: Direktsignal@radioblau.de

في ورشة العمل العملية هذه التي تستغرق ست ساعات، سوف نستكشف واجهة Reaper ووظائفه الأساسية. يمكن لكل من المحترفين والمبتدئين استخدام محطة العمل الصوتية الرقمية التي يمكن الوصول إليها بسهولة لتحرير أي نوع من الصوت في أي نوع من المجالات .
سنركز أيضآ على أفضل الممارسات لتحرير تسجيلاتنا بسرعة للإنتاج الإذاعي وتحميلها إلى أرشيفات الراديو .
خطوة بخطوة.
لا توجد معرفة سابقة مطلوبة.
(من الناحية المثالية، يجب عليك تثبيت Reaper على الكمبيوتر المحمول الخاص بك مسبقًا وإحضاره معك إلى ورشة العمل، بالإضافة إلى فأرة الكمبيوتر للتنقل السلس).

(ES)

Taller: Edición con Reaper

Horario: Viernes, 8 de noviembre, de 10.00 a 16.00 h.
Lugar: Hörfunk- und Projektwerkstatt, Biedermannstraße 9-13 · 04277 Leipzig
Inscripción en: direktsignal@radioblau.de

Escríbenos si necesitas traducción

En este taller práctico de seis horas exploraremos la interfaz y las funciones básicas de Reaper. Esta estación de trabajo de audio digital accesible puede ser utilizado por profesionales y principiantes por igual para editar cualquier tipo de sonido en cualquier tipo de producto. Nos centraremos en las mejores prácticas para editar rápidamente nuestras grabaciones para la producción radiofónica y subirlas a archivos de radio, paso a paso. No se requieren conocimientos previos.

[Lo ideal es que instales previamente Reaper en tu portátil y lo traigas al taller, así como mouse para navegar sin problemas].