WUTPILGER – STREIFZÜGE durch / meerisches Draußen und Drinnen, / Conquista / im engsten unteren Geherz. Politik und Kultur sind Biotope einer Gesellschaft, die sich als naturwüchsiger Prozess vollzieht. „Wutpilger“ unternimmt Streifzüge an die verwilderten Ränder dieser Landschaften. Auf der Suche nach den Spuren der menschlichen Betätigung innerhalb der irreversiblen Zeit: (Niemand entfärbt, was jetzt strömt.) Getrieben von der Wut, die es braucht, einen Gegenstand zu durchdringen. Bewegt vom versagten Glück der bisherigen Generationen, inspiriert von der Hoffnung, die in der Unterbrechung der Geschichte liegt, die eine bewusste werden will: Das Salz einer hier / untergetauchten / Mit-träne / müht sich die hellen Logbüchertürme aufwärts. Mit der Lust am Medium Radio, der Sendung als Morsezeichen an die unbekannten Verbündeten: Bald blinkt es uns an. (Kursiv: Paul Celan)
Wutpilger Streifzüge
Kommende Sendungstermine
-
WUTPILGER – STREIFZÜGE durch / meerisches Draußen und Drinnen, / Conquista / im engsten unteren Geherz. Politik und Kultur sind Biotope einer Gesellschaft, die sich als naturwüchsiger Prozess vollzieht. „Wutpilger“ unternimmt Streifzüge an die verwilderten Ränder dieser Landschaften.
-
WUTPILGER – STREIFZÜGE durch / meerisches Draußen und Drinnen, / Conquista / im engsten unteren Geherz. Politik und Kultur sind Biotope einer Gesellschaft, die sich als naturwüchsiger Prozess vollzieht. „Wutpilger“ unternimmt Streifzüge an die verwilderten Ränder dieser Landschaften.
-
WUTPILGER – STREIFZÜGE durch / meerisches Draußen und Drinnen, / Conquista / im engsten unteren Geherz. Politik und Kultur sind Biotope einer Gesellschaft, die sich als naturwüchsiger Prozess vollzieht. „Wutpilger“ unternimmt Streifzüge an die verwilderten Ränder dieser Landschaften.
-
WUTPILGER – STREIFZÜGE durch / meerisches Draußen und Drinnen, / Conquista / im engsten unteren Geherz. Politik und Kultur sind Biotope einer Gesellschaft, die sich als naturwüchsiger Prozess vollzieht. „Wutpilger“ unternimmt Streifzüge an die verwilderten Ränder dieser Landschaften.
Vergangene Sendungstermine
-
Als im Jahr 1974 der Roman „La Storia“ von Elsa Morante erschien, war dies ein Ereignis – kaum ein Buch wurde in Italien derart kontrovers diskutiert. Das Buch behandelt das Schicksal der Römischen Juden im Zweiten Weltkrieg und konfrontiert den großen Geschichtsverlauf mit dem konkreten Alltagsleben der gewöhnlichen Leute. Im Jahr 2024 erschien im Verlag Klaus Wagenbach eine Neuübersetzung von „La Storia“. Maja Pflug und Klaudia Ruschkowski, die „La Storia“ aus dem Italienischen ins Deutsche übersetzt haben, berichten im Gespräch von den Erfahrungen der Übersetzungsarbeit und diskutieren einige Motive des Romans.
Die Februar-Ausgabe der Sendereihe „Wutpilger-Streifzüge“ stellt einige Motive von „La Storia“ genauer vor und diskutiert die geschichtsphilosophische These des Romans. -
WUTPILGER – STREIFZÜGE durch / meerisches Draußen und Drinnen, / Conquista / im engsten unteren Geherz. Politik und Kultur sind Biotope einer Gesellschaft, die sich als naturwüchsiger Prozess vollzieht. „Wutpilger“ unternimmt Streifzüge an die verwilderten Ränder dieser Landschaften.
-
WUTPILGER – STREIFZÜGE durch / meerisches Draußen und Drinnen, / Conquista / im engsten unteren Geherz. Politik und Kultur sind Biotope einer Gesellschaft, die sich als naturwüchsiger Prozess vollzieht. „Wutpilger“ unternimmt Streifzüge an die verwilderten Ränder dieser Landschaften.
-
FaJaS – das war die Abkürzung für das „Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk Suhl“, in dem in der DDR unter anderem die legendären Simson-Mopeds produziert wurden. Diese Ausgabe der Sendereihe Wutpilger-Streifzüge stellt die anonym herausgegebene Broschüre „FaJaS Punk“ vor. Es handelt sich um einen Versuch, „mein Punksein in der DDR von meinem Arbeitsplatz her zu erzählen“. Punk in der DDR ist eine der am besten dokumentierten Jugendsubkulturen überhaupt – dem gegenüber wird in der vorliegenden Broschüre darauf geblickt, was es bedeutete, ein Punk in einer Fabrik zu sein. Es geht um Südthüringische Provinz, Maloche und Normerfüllung, Alkoholismus am Arbeitsplatz, Stalinismus und Schikane, schließlich geht es um die Wende und die Frage, was bleibt. Mehr hier…