Interview und Lieder von und mit Wiktor Szałkiewicz in polnischer Sprache, von und mit Dieter Kalka: Z okazji dnia Polaków mieszkających zagranicą.
Scena Pieśni z Białorusi. Wywiad tłumaczony na język niemiecki i polski – pieśni są w języku białoruskim.
Wiktor Szalkiewicz z Grodna jest autorem i wykonawcą pieśni własnych oraz aktorem filmowym i teatralnym, śpiewa on w języku polskim, rosyjskim i białoruskim. Poza tym potrafi opowiedzieć aż 120 kawałów w ciągu jednej godziny. Już samo jego nazwisko jest programem. Nawet poważne tematy (takie jak upadek jego kraju) traktuje on z ironią – przynajmniej prawie zawsze.Jak można przeżyć jako artysta w dyktaturze? O tym będzie on mówił w wywiadzie, który prowadziliśmy z nim przez wirtualne przestrzenie internetu.
Pieśni są tu skrócone z powodu praw autorskich. Kto chciałby kupić jego CD, znajdzie dojście na youtube itp. Kontakt y nim jest możliwe przez facebook.