Broadcasts

A multilingual radio show made by refugees and migrants from Halle and surroundings.

Heute hört ihr eine neue Sendung über Senegalesische Musik. Ousman stellt einige Lieder aus Senegal vor und spricht darüber. Die Sendung ist auf Deutsch und Französisch.
————-
Aujourd’hui, vous écoutez une nouvelle émission sur la musique sénégalaise. Ousman présente quelques chansons sénégalaises et en parle. L’émission est en français et en allemand.

A multilingual radio show made by refugees and migrants from Halle and surroundings.

Brennpunkt Westafrika ; Die Fluchtursachen und was Europa tun sollte.. Es wird über afrikanische Migrant:innen kaum gesprochen und die Situation von ihnen wird dauerhaft in Europa schlechter. Der Soziologe und Aktivist Olaf Bernau widerspricht in seinem kürzlich erschienenen Buch “Brennpunkt Westafrika. Heute hören wir eine Diskussion zwischen AktivistInnen darüber. Es wird heute während der Sendung auch über Kolonialismus in Afrika gesprochen. Die heutige Sendung ist auf Deutsch und Französisch.
You can listen to all our shows on our blog.

A multilingual radio show made by refugees and migrants from Halle and surroundings.

Geschichtswerkstatt Holocaust Teil 2

Anfang der Sommerpause; Mehrsprachige Musik aus Verschieden Ländern

A l’image de la ville de Halle, nous rencontrons des personnes de cultures très différentes qui apportent une grande contribution par leur musique. Nous avons invité quelques personnes à partager leur musique préférée avec nous. Avec cette émission, nous souhaitons véhiculer l’âme, la solidarité, l’amour et l’union, et surtout le rejet de la haine, de la hantise et des discriminations sous toutes leurs formes.
Cette émission est en allemand et en français.
——————-
Im Bild der Stadt Halle begegnen uns Menschen verschiedenster Kulturen, die einen großen Beitrag durch ihre Musik beitragen. Wir haben ein paar Gäste eingeladen, ihre Lieblingsmusik mit uns zu teilen. Mit dieser Sendung möchten wir Seele, Solidarität, Liebe und Vereinigung transportieren und vor allem Ablehnung von Kieg, Hass und Diskriminierungen in all ihren Formen.
Diese Sendung ist auf deutsch und französisch.

Musik verbindet – Musik kennt keine Grenzen

Unter diesem Motto hat Alpha von den Common Voices eine neue Sendung zu Musik aus allen Himmelsrichtungen gestaltet. Hierfür hat er mit drei Gästen gesprochen. Aber er hat sich mit ihnen nicht nur über Lieder, die sie mögen und sich gewünscht haben, unterhalten. Mit Lina hat Alpha über das Projekt den “Wo Lang-Bus” diskutiert. In einem weiteren Interview hat Felix über die Aktion “Mit Sicherheit gut ankommen”, ein Schiffsprojekt, gesprochen. Und dann war noch Toby mit im Studio. Auch er hat seine Eindrücke von dem Schiff mit uns geteilt und seine Musik mitgebracht.

Die Sendung ist auf deutsch.

Musik verbindet die Welt – Interkontinentalflug

In dieser Ausgabe von Common Voices nimmt uns Alpha wieder mit auf einen musikalischen Interkontinentalflug. Mit seinen Gästen spricht er über Musik, um mehr über den Hintergrund der Eingeladenen zu erfahren. So wird die Musik zu einem Medium des interkulturellen Austauschs. Die Sendung ist auf deutsch und französisch. Guten Flug.
Diese Sendung ist Französisch und Deutsch.
———–
Dans ce numéro de Common Voices, Alpha nous emmène à nouveau dans un vol musical intercontinental. Avec ses invités, il parle de musique afin d’en apprendre davantage sur le contexte des personnes invitées. La musique devient ainsi un moyen d’échange interculturel. L’émission est en allemand et en français. Bon vol !
Cette émission est en français et en allemand.

A multilingual radio show made by refugees and migrants from Halle and surroundings.
You can listen to all our shows on our blog.